Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let's develop some observations, interpretations (Q's & A's), and a subject complement for John 9:1-41.
Desarrollemos algunas observaciones, interpretaciones (Preguntas y Respuestas), y un sujeto-complemento para Juan 9:1-41.
You cannot include every detail of the paragraph in your subject/complement.
Usted no puede incluir cada detalle del párrafo en su sujeto/complemento.
Every paragraph has a subject/complement or main idea.
Cada párrafo tiene un sujeto/complemento o la idea principal.
What's most important here is to see how the subject/complement was formulated.
Lo que es muy importante aquí es ver cómo el sujeto/complemento fue formulado.
We will come back to our subject/complement later.
Nosotros regresaremos después a nuestro sujeto/complemento.
In order to develop the subject/complement we ask three questions in light of one primary question.
Para desarrollar el sujeto/complemento hacemos tres preguntas en luz de una pregunta principal.
In the end we summarized the message of the passage by developing a subject/complement.
Al final resumimos el mensaje del pasaje por medio del desarrollo del sujeto/complemento.
We want to develop a subject/complement from the text, but do not want to simply preach it as an abstract idea.
Queremos desarrollar un sujeto/complemento del texto, pero no queremos simplemente predicarlo como una idea abstracta.
The goal is to move from observation, asking and answering questions, summarizing in a subject/complement to outlining the passage.
La meta es mover de la observación, haciendo y respondiendo preguntas, resumiendo en un sujeto/complemento a perfilar el pasaje.
Therefore, we need to develop the subject/complement into a teaching idea with the concerns, questions, and problems of our people.
Por lo tanto, necesitamos desarrollar el sujeto/complemento hacia una idea educativa con los intereses, preguntas, y problemas de nuestra gente.
Palabra del día
la huella