Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many of these people can be decent, and sincere, but that is not the subject being discussed here. | Muchas de estas personas pueden ser honorables, y sinceros, pero esta no es la cuestión que abordamos aquí. |
Given the importance of the subject being discussed at this debate, I would like to offer a few comments of our own. | Dada la importancia del tema que se está debatiendo aquí, quisiera formular algunas observaciones propias. |
- (FI) Mr President, the subject being discussed, the use and placing on the market of sustainable pesticides, is a very important one. | - (FI) Señor Presidente, el asunto que se debate, el uso y la comercialización de plaguicidas sostenibles, es muy importante. |
The subject being discussed today is not whether the social system of a country is under threat or whether that system is an example to others. | Lo que hoy estamos debatiendo no es si el sistema social de un país está amenazado o si ese sistema es un ejemplo para otros. |
ZINKIA reserves the right to eliminate the content from the instant messaging, the published messages and the e-mails not relating to the subject being discussed at the respective forum. | Asimismo, ZINKIA se reserva el derecho a eliminar el contenido de la mensajería instantánea, los mensajes publicados y los correos electrónicos que no atañan al tema o los temas que se traten en el foro correspondiente. |
MOTION reserves the right to eliminate the content from the instant messaging, the published messages and the e-mails not relating to the subject being discussed at the respective forum. | Asimismo, MOTION se reserva el derecho a eliminar el contenido de la mensajería instantánea, los mensajes publicados y los correos electrónicos que no atañan al tema o los temas que se traten en el foro correspondiente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
