Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La ingeniería genética permite a las empresas que fabrican productos químicos asumir fachadas verdes, y falseando la realidad, presentar sus productos como ecológicos, intentando así subirse al carro de la agricultura sustentable. | Now, environment-friendly rice production is all the rage. Genetic engineering allows chemical companies to 'greenwash' their products and join the sustainable agriculture bandwagon. |
Si el gráfico de un solo alto, seguido de un máximo más alto más adelante, o tal vez una baja seguida de una baja aún mayor, entonces hay una posibilidad de que pueda subirse al carro de la divisa de comercio divergencia. | If the chart a single high, followed by a higher high later on, or perhaps a low followed by an even greater low then there is a chance that you can jump on the forex divergence trading bandwagon. |
McDonalds fue una de las primeras en subirse al carro. | McDonalds was one of the first to jump on the bandwagon. |
Se detiene e invita al cansado viajero a subirse al carro. | He stops and invites the weary traveler to hop on the wagon. |
Todo esto fue necesario para crear un efecto de subirse al carro. | This was all that was needed to create a bandwagon effect. |
¿Es demasiado tarde para subirse al carro? | Is it too late to climb on board? |
Esta unidad nos permite subirse al carro antes de que está ahí. | This drive allows us to jump on the bandwagon before it's even there. |
¿Pero no está usted usando políticas de subirse al carro, gobernador? | But aren't you just playing back-of-the-pack politics, Governor? |
¿Busca una manera rápida, libre para subirse al carro de conservación de la energía? | Looking for a quick, free way to get on the energy conservation bandwagon? |
Personas superficiales se deje llevar por lo que otros hacen, y siempre subirse al carro. | Shallow people will get carried away by what others do, and will always hop on the bandwagon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
