Subibaja | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El subibaja es un ejemplo simple de una palanca.	A seesaw is a simple example of a lever.
Entonces, ¿quieres seguir jugando en tu subibaja?	So. Do you still want to keep playing on your see-saw?
En California, ha tenido lugar una batalla de subibaja.	In California, there has been a see-saw battle.
La relación entre la conveniencia y la destrucción del medio ambiente es un subibaja.	The relationship of convenience and environmental destruction is a see-saw.
¿Por qué debería jugar con el subibaja?	Why must I play with the see-saw?
Y, ¿qué tiene de malo el subibaja?	So, what's wrong with the see-saw?
Estoy segura que tienen un subibaja.	I'm pretty sure they have a teeter-totter.
Los principios de la masculación y de la maternidad entablan una lucha, causando un efecto de subibaja.	The principles of masculation and of mothering battle it out, causing a see-saw effect.
El hecho de la desigualdad crea un subibaja la elevación de uno crea una elevación aún más grande de otro.	The fact of inequality creates a seesaw—the greater rise of one creates a still greater rise of another.
El hecho de la desigualdad crea un subibaja – la elevación de uno crea una elevación aún más grande de otro.	The fact of inequality creates a seesaw—the greater rise of one creates a still greater rise of another.