Afortunadamente para nosotros, subestimaron la fortaleza de nuestra relación. | Luckily for us, they underestimate the strength of our relationship. |
Ellos subestimaron nuestra determinación y nuestro amor por la libertad. | They underestimated our resolve, our determination, our love for freedom. |
Muchos en el Occidente subestimaron la influencia del Papa. | Many in the West underestimated the Pope's influence. |
El ámbito del proyecto y sus efectos sobre la Organización se subestimaron. | The scope of the project and its impact on the Organization were underestimated. |
Como en la antigua Atlántida, ellos subestimaron la respuesta a sus hechos malvados. | As in ancient Atlantis, they underestimated the response to their evil deeds. |
La mayoría de las empresas polacas subestimaron la importancia del empleo permanente. | Most Polish employers undervalued the importance of permanent employment. |
Claramente, los mayores petroleros subestimaron seriamente el crecimiento de la demanda de petróleo. | Clearly, the oil majors seriously underestimated the growth in demand for oil. |
Creo que te subestimaron un poquito. | I think they lowballed you a little. |
Pero los ogros nos subestimaron, y con el tiempo conquistamos su civilización desde dentro. | But the ogres underestimated us, and in time we conquered their civilization from within. |
Pero subestimaron nuestro espíritu, ¿no es cierto? | But they underestimated our spirit, didn't they? |
