Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Habla con el subcomisario, a ver si puede usar su influencia.
Go to the Undersheriff, see if he can use his influence.
El subcomisario no les ha hecho ningún favor.
The deputy chief didn't do you any favors.
Estoy aquí para ayudar al subcomisario.
I'm here helping out the deputy chief.
Mañana iré donde el subcomisario y se lo diré todo.
I'm going to the deputy com tomorrow morning and I'm telling him everything.
Mira esto, un nuevo subcomisario.
Well, look what we got here, a new deputy.
Mañana iré al subcomisario y se lo diré todo.
I'm going to the deputy com tomorrow morning and I'm telling him everything.
Muy bien, entonces voy a conducir por el distrito hasta que el subcomisario llegue.
All right, then, I'm gonna ride the district until the Deputy Major gets in.
El subcomisario de policía de Washington, Terrence Gainer, anunció que estarán listos para impedir que se repita la Batalla de Seattle.
The Executive Assistant Chief of the D.C. police, Terrence Gainer, declared that the cops will be ready to prevent a repeat of the Battle of Seattle.
El subcomisario de policía está en proceso de aprobar más cursos, tras estudiar las recomendaciones de los agentes que asistieron al primero.
The Deputy Commissioner of Police is in the process of approving more PEP workshops, taking to heart the recommendations of the officers who initially participated.
En Santiago, el subcomisario Jaime Jara expresó que la policía había confiscado equipamiento informático perteneciente a cinco chilenos y a un colombiano, cuyas edades oscilaban entre 17 y 23 años.
In Santiago, deputy prefect Jaime Jara said police confiscated computer equipment belonging to five Chileans and a Colombian, aged between 17 and 23.
Palabra del día
el cementerio