Hay una razón por la que eres su subcomandante. | There's a reason why you are his second-in-command. |
Incluso el subcomandante Marcos del EZLN visita el sitio. | Even subcomandante Marcos of the EZLN pays a visit. |
El subcomandante viene y consulta con el pueblo. | The subcommandante comes and checks with the people. |
Ni habrá quien viva de haber sido el subcomandante Marcos. | There will not be someone who lives off of having been subcomandante Marcos. |
Estamos aquí en Yucatán para reportar sobre la visita del subcomandante zapatista Marcos. | We are here in Yucatán to report on the visit of Zapatista Subcomandante Marcos. |
Y posteriormente hombre muy cercano al subcomandante Marcos. | Later he would become very close to Subcomandante Marcos. |
El embajador Paul Trivelli, subcomandante civil de SOUTHCOM, también se reunió con el equipo. | Ambassador Paul Trivelli, SOUTHCOM civilian deputy commander, also met with the team. |
Palabras más o menos, es lo mismo que ha señalado el subcomandante Marcos. | Words more or less, but Subcomandante Marcos has pointed out the same thing. |
Según el subcomandante, el batallón supo de la seguridad el jueves pasado. | According to the subcommander, the battalion was aware of the guards last Thursday. |
El subcomandante de NERV Agencia Especial. | The Deputy Commander of Special Agency NERV. |
