Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las vistas a las azules aguas y el suave murmullo de las olas que rompen en la orilla proporcionan un ambiente relajante. | The sight of the clear, blue water and the sounds of it gently washing against the shore provide a calming atmosphere. |
Acompañados por un suave murmullo del río, descubriréis una casa de ensueño, romántica y confortable donde cuidamos todos los detalles y todas vuestras necesidades. | With a background of sounds from the river outside, Casa Leonardo is a comfortable and romantic place in which to dream, where we take care of all the details and all your needs. |
Un suave murmullo, y hoy se convirtió en un rugido. | A little whisper, and then today it became a roar. |
¿Qué es este suave murmullo que dura todo el día? | What is this sweet whisper That goes on all day long? |
El quieto y suave murmullo que animó a Elías nos animará a nosotros también. | The quiet, gentle sound that encouraged Elijah will encourage us. |
Mientras avanzábamos, los árboles se mecían y dejaban oír un suave murmullo. | As we moved on, the trees would sway and let out a soft murmur. |
Pero la paz que trae el suave murmullo del agua, que compensa fuerza gastada. | But the peace that brings the quiet murmur of the water, it compensates spent force. |
Hemos estado aquí en julio de 2011, un lugar fino para dormir a la suave murmullo de río. | We have been here In July 2011, a fine place to sleep to the gentle rustling River. |
Para ayudarlo a prepararse, lea 1 Reyes 19:11-13 acerca de Elias y el suave murmullo de la voz del Senor. | To help prepare yourself, read 1 Kings 19:11-13 about Elijah and the still small voice of the Lord. |
Gohan se sentó cerca de la orilla y cerró los ojos, con el suave murmullo de la corriente resonando en su oído. | Gohan sat beside the bank and closed his eyes, the soft sound of water resounding in his ear. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
