Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

su	his her
para	for

Ejemplos

Usted ha hecho todo lo posible su para encontrar la abuela.	You've tried your best to find grandma.
Nadie está derribando la puerta de su para comprar su producto!	No one is knocking down your door to buy your product!
El asiento ajustable grande con los apoyabrazos movibles que hacen su para conseguir por intervalos muy fáciles.	The large adjustable seat with the movable armrest that makes your get on and off very easy.
Por lo tanto es posible acceder mediante cualquier terminal como otro usuario, y utilizar el comando su para convertirse en root.	It is, however, possible to log in via any terminal as any other user, and use the su command to become root.
Debido a que la lectura se crea ningún cerca, el psíquico le sugirió que podría hacer que sus problemas desaparecen si compró una vela especial de su– para $ 900!	Because the reading was creating any close, the psychic suggested she might make his woes disappear if he purchased a special candle from her–for $ 900!
Debido a que la psíquicos Spierer lauren lectura fue la creación de cualquier cerca, el psíquico le sugirió que podría hacer que sus problemas desaparecen si compró una vela especial de su– para $ 900!	Because the psychics lauren spierer reading was creating any close, the psychic suggested she might make his woes disappear if he purchased a special candle from her–for $ 900!
Además, una vez que el usuario se ha convertido en root, es posible la utilización del comando su para convertirse en cualquier otro usuario en el sistema sin que por eso se le pida ningún tipo de contraseña.	In addition, once a user has become root, it is possible for them to use the su command to change to any other user on the system without being prompted for a password.
Los usuarios raíz que usan el comando su para ejecutar como otros usuarios y los usuarios que usan procesos setuid (y todos los procesos que incluyen llamadas relacionadas con setuid) se desvían del comportamiento predeterminado descrito ya que conservan algunos derechos de recorrido de directorio.	Root users that are using the su command to run as other users, and users that are using setuid processes (and those processes that include setuid-related calls), deviate from the default behavior described above by retaining some directory traverse rights.
Sally Morris llega a la casa de Jimmy Su para trabajar.	Sally Morris arrives at Jimmy Su's place for work.
La llamada del SU para una ruta pequeño burguesa al socialismo y su entusiasmo para la solución cubana demuestra que su socialismo asciende en realidad al capitalismo de estado.	The USec's call for a petty-bourgeois route to socialism and its enthusiasm for the Cuban solution show that its socialism amounts in reality to state capitalism.