Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Previous studies conducted by Muica et al.
Estudios previos realizados por Muica et al.
Those findings coincide with those of similar studies conducted by the United States.
Esas conclusiones coinciden con estudios similares realizados por los Estados Unidos.
Provide a summary of the main conclusions of the feasibility studies conducted
Resuma las principales conclusiones de los estudios de viabilidad realizados
Training for new entrepreneurs; various studies conducted; programme evaluation.
Formación de nuevos empresarios, realización de estudios, evaluación de programas.
Animal studies conducted with DHEA indicate that it is a promoter of longevity.
Estudios en animales conducidos con DHEA indican que esta es una promotora de la longevidad.
Other sources of information and relevant studies conducted should also be referenced.
También deberá hacerse referencia a otras fuentes de información y a estudios pertinentes realizados.
They are large-scale studies conducted most of the time during one or several years.
Son estudios a gran escala realizados la mayoría de las veces durante uno o varios años.
Pentagon studies conducted after 9/11 confirmed that the same holds today.
Estudios del Pentágono realizados después del 11-S confirmaron que lo mismo sigue siendo válido.
Clinical trials are research studies conducted with people who volunteer to take part.
Los ensayos clínicos son estudios de investigación realizados con las personas que se ofrecen voluntariamente a participar.
This concept includes phase IV studies conducted in both the U.S. and in other countries.
Este concepto incluye los estudios de fase IV conducidos en Estados Unidos y otros países.
Palabra del día
el higo