Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, since 2005 pupils in secondary vocational education have had limited opportunities to study abroad under the Dutch student finance scheme. | Por último, desde 2005 los alumnos de formación profesional secundaria tienen oportunidades limitadas de estudiar en el extranjero en el marco del plan neerlandés de financiación de los estudiantes. |
Student finance in higher education (HBO and WO) is not subject to a minimum age-limit. | La financiación para estudiantes de la enseñanza superior (profesional y universitaria) no está sujeta a una edad mínima. |
Handicapped students are entitled to student finance for an extra year. | Los estudiantes impedidos tienen derecho a un año suplementario de financiación. |
Students can apply for student finance until they reach the age of 30. | Los alumnos pueden solicitar financiación hasta que cumplen 30 años. |
The government that was in office between 1999 and 2002 decided to decentralise the national student finance system. | El Gobierno del periodo 1999-2002 decidió descentralizar el sistema nacional de financiación de a los estudiantes. |
Students will be entitled to student finance if they study at a higher education institution anywhere in the world, provided it meets certain standards. | Los estudiantes tendrán derecho a su financiación si estudian en una institución de enseñanza superior de cualquier parte del mundo, siempre que se ajuste a determinadas normas. |
On Sint Maarten the island executive is responsible for student finance, while national government is responsible for Saba and Sint Eustatius. | En San Martín, el Ejecutivo Insular se encarga de las ayudas financieras a los estudiantes, mientras que el Gobierno nacional es responsable de estas ayudas en Saba y San Eustaquio. |
The new legislation will introduce performance-related grants in some areas of BOL and portability of student finance for BOL students wishing to study aboard. | La nueva ley introducirá subsidios en función de los resultados en algunas áreas de la enseñanza profesional (BOL) y la posibilidad de transferir la financiación para los alumnos de enseñanza profesional que deseen estudiar en el extranjero. |
Student finance in BOL is available only for students aged 18 or over. | En la enseñanza profesional solo disponen de financiación los alumnos con 18 años cumplidos. |
Student finance consists of three components: a basic non-repayable grant, a supplementary grant and an interest-bearing loan. | La financiación de estudiantes consta de tres componentes: un subsidio básico no reembolsable, un subsidio suplementario y un préstamo con interés. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
