Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evidence strongly suggests it was evacuated a week prior to our arrival.
Las pruebas sugieren que fue evacuado una semana antes de nuestra llegada.
All this strongly suggests that resistance is well established in many regions.
Todo esto sugiere que la resistencia está bien implantada en muchos lugares.
A recent study strongly suggests that CBN's anti-bacterial properties helps alleviate Psoriasis.
Un estudio reciente sugiere que las propiedades antibacterianas del CBN ayudan a aliviar la Psoriasis.
Creationists, standing with science, would contend that the evidence strongly suggests otherwise.
Los creacionistas, de pie juntos con la ciencia, sostienen que la evidencia sugiere lo contrario.
So much so, that the report strongly suggests that further savings are possible in this area.
El informe sugiere con insistencia que son posibles mayores ahorros en este ámbito.
It strongly suggests cannabis could help patients deal with dementia related to the condition.
Esto indica que el cannabis podría ayudar a estos pacientes con la demencia asociada a este trastorno.
Just 15% showed seronegativity on both tests however, which strongly suggests that infection is endemic in horses in these regions.
Solo 15% mostraron seronegatividad en ambas pruebas sin embargo, lo que sugiere que la infección es endémica en los caballos en estas regiones.
Although the OIE strongly suggests that member countries should have an emergency management plan in place, it does not judge national plans.
Pese a que la OIE recomienda que los Países Miembros dispongan de un plan de gestión de emergencias, no interviene en los planes nacionales.
This strongly suggests that glutamate, when released at the site of an injury, triggers the burst in calcium—a previously undocumented action in plants.
Esto sugiere que el glutamato, cuando se libera desde el lugar de una lesión, desencadena la segregación de calcio, una acción que no se había documentado previamente en plantas.
Research strongly suggests that the light-sensing, melatonin-producing cells at the heart of this larva's nightly migration have evolutionary relatives in the human brain.
Las investigaciones sugieren que las células que perciben la luz y producen la melatonina durante la migración nocturna en estas larvas tienen homólogos evolutivamente relacionados en el cerebro humano.
Palabra del día
fresco