Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He talked about string theory and the nature of reality.
Habló de la teoría de cuerdas y la naturaleza de la realidad.
The fundamental objects of string theory are open and closed strings.
Los objetos fundamentales de la teoría de cuerdas son cuerdas abiertas y cerradas.
Are you familiar at all with string theory?
¿Está familiarizada con la teoría de cuerdas?
And now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to.
Y cuando fundimos esto con la teoría de cuerdas obtenemos esta imagen.
Well, with the exception of string theory, not much has happened since the 1930s.
Bueno, excepto la Teoría de la Secuencia no pasó mucho desde los años 30.
Even your physicists have found preliminary evidence of SIN in their research with their so-called super string theory.
Incluso sus físicos han encontrado una evidencia preliminar de SIN en su investigación con la teoría llamada súper cuerda.
I wanted to explain the string theory by using this image, but I think it's impossible.
Iba a tratar de explicaros de forma sencilla la teoría de cuerdas con esta imagen pero me está resultando imposible.
A new law of gravity emerges from string theory, with the aim to establish an ultimate unified theory of nature.
Una nueva ley de la gravedad surge de la teoría de cuerdas, con el objetivo de establecer una última teoría unificada de la naturaleza.
So when we talk about the extra dimensions in string theory, it's not one extra dimension, as in the older ideas of Kaluza and Klein.
Cuando hablamos de las dimensiones adicionales en la teoría de cuerdas no hablamos de una dimensión adicional como en las viejas ideas de Kaluza y Klein.
And some people think that string theory is tough.
Y algunos piensan que la teoría de cuerdas es difícil.
Palabra del día
apestar