Stricto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Administration Doctoral Course is a stricto sensu graduate course with full dedication.	El Curso de Doctorado Administración es un curso de postgrado stricto sensu con plena dedicación.
El jardí d'humus is not stricto senso a set of photographs of curious landscapes.	El jardí d'humus no es stricto senso un conjunto de fotografías de paisajes curiosos.
In view of this, the Court did not ask for alignment of pension stricto sensu.	En vista de ello, la Corte no pide un ajuste de pensiones stricto sensu.
In view of this, the Court is not asking for alignment of pension stricto sensu.	En vista de ello, la Corte no pide un ajuste de pensiones stricto sensu.
In view of that, the Court did not ask for alignment of pension stricto sensu.	En vista de ello, la Corte no pidió un ajuste de pensiones stricto sensu.
One should, however, differentiate between protection sensu lato and protection sensu stricto.	Sin embargo, debe distinguirse entre la protección en sentido amplio y la protección en sentido estricto.
Although operative legislation stricto senso has the same scope, existing directives show fundamental differences:	Aunque la legislación en vigor, en sentido estricto, tiene el mismo ámbito, las directivas vigentes muestran unas diferencias fundamentales:
That said, the Court's reasoning is fully applicable to unilateral acts and declarations stricto sensu.	No obstante, el razonamiento de la Corte sigue siendo totalmente aplicable a los actos y declaraciones unilaterales propiamente dichos.
The problem of nature is not, for Galileo, a problem of entity and causality sensu stricto.	El problema de la Naturaleza no es, para Galileo, sensu stricto, un problema de entidad y de causalidad.
Others are subject to specific conditions, and this raises the question whether they constitute unilateral acts stricto sensu.	Otras se hacían bajo condiciones especiales, lo que podía llevar a preguntarse si constituían actos unilaterales stricto sensu.