Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Depending on the condition of your heart and the strenuousness of your work, you may have to make some changes in how you do your job.
Dependiendo del padecimiento de su corazón y el nivel de intensidad de su trabajo, podría tener que hacer algunos cambios sobre cómo puede realizar su trabajo.
Sweating depends mainly on the ambient temperature, the strenuousness and duration of the exercise, the person's clothing and the humidity of the air.
La transpiración, depende principalmente de la temperatura ambiente, de la intensidad del esfuerzo, la duración del mismo, la ropa del deportista y de la tasa de humedad del aire.
The intensity of the choice and the strenuousness of its efforts to secure the end chosen must, if the intention be sincere, correspond with the view which the soul has of the importance of the end chosen.
La intensidad de la elección y la tenacidad de sus esfuerzos para asegurar el fin escogido deben corresponder a la opinión que el alma tiene de la importancia del fin elegido si la intención es sincera.
The result is that by the end of the day our metabolism has used up between 2 and 3 litres of water, this quantity increasing depending on the temperature and strenuousness of our physical activities. If this water is not replenished, the body becomes totally dehydrated.
El resultado es que al final del día nuestro metabolismo ha gastado entre 2 y 3 litros de agua, cantidad que aumenta de acuerdo con la temperatura y la intensidad de nuestras actividades físicas.
Palabra del día
tibio