Yeah, he should have paid you with his straightjacket. | Sí, te debería haber pagado con una camisa de fuerza. |
Since 1990, the Security Council has been in a straightjacket. | Desde 1990, el Consejo de Seguridad ha estado en una camisa de fuerza. |
This absurd policy eventually became a straightjacket for Malcolm. | Esta política absurda finalmente se convirtió en una camisa de fuerza para Malcolm. |
EMU must not become a straightjacket for Europe. | La UEM no debe convertirse en un corsé de hierro para Europa. |
No, he tore off his straightjacket during the night and escaped. | No, se quitó la camisa de fuerza en la noche y escapó. |
Well, maybe you should break out your straightjacket again. | Tal vez deberías salirte de tu camisa de fuerza de nuevo. |
Let's try and get out of this straightjacket. | Intentémoslo y liberémonos de esta camisa de fuerza. |
Keep that up, and I'll put you in a straightjacket, | Sigue así y te pondré una camisa de fuerza. |
Like you were in a straightjacket. | Como si estuvieras en una camisa de fuerza. |
He's like a baby in a straightjacket. | Es como un bebé con camisa de fuerza. |
