But there's no room for a straight man in that world | Pero en ese mundo, no hay lugar para un heterosexual. |
When was the last time you had a manicure, straight man? | ¿Cuándo fue la última vez que te hiciste la manicura, rarito? |
He's just there to be her straight man. | Solo está ahí para ser su hombre. |
Why do I always play the straight man? | ¿Por qué siempre tengo que hacer el papel del bueno? |
That could happen with a straight man. | Le podría pasar con un heterosexual. |
And he's not a straight man. | Y él no es recto . |
The straight man always goes first. | El hombre siempre va primero. |
Does that look like a straight man to you? | ¿Te parece que sea hétero? |
I'm not your straight man. | No soy tu patiño. |
He's just a straight man. | Él solo es el relleno. |
