straight man

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But there's no room for a straight man in that world	Pero en ese mundo, no hay lugar para un heterosexual.
When was the last time you had a manicure, straight man?	¿Cuándo fue la última vez que te hiciste la manicura, rarito?
He's just there to be her straight man.	Solo está ahí para ser su hombre.
Why do I always play the straight man?	¿Por qué siempre tengo que hacer el papel del bueno?
That could happen with a straight man.	Le podría pasar con un heterosexual.
And he's not a straight man.	Y él no es recto .
The straight man always goes first.	El hombre siempre va primero.
Does that look like a straight man to you?	¿Te parece que sea hétero?
I'm not your straight man.	No soy tu patiño.
He's just a straight man.	Él solo es el relleno.
There's not one straight man in sight. Excuse me?	No hay ningún heterosexual a la vista.
This is the straight man a board ship and it has just left the dock!	Este es el hombre más recto bordo del buque y que acaba de salir del muelle!
Sorry, it's in my nature. And you're the most natural straight man I've met in ages.	Lo siento, yo soy así y usted es el heterosexual más normal que conozco desde hace tiempo.
A straight man like you, who looks almost like a priest around his sixties, all of a sudden decides to break bad?	Un man como usted, con pinta de seminarista y de 60 años, ¿de pronto de un día para otro le da por torcerse?
That's your first lesson in behaving like a straight man.	Esa es tu primera lección para comportarte como un hombre hetero.
He would be proud to be a straight man.	Él estaría orgulloso de ser un hombre recto.
He would be proud to be a straight man.	Estaría orgulloso de ser un hombre recto.
And I say that as a straight man with very confused feelings.	Y lo digo como un hombre heterosexual. con sentimientos muy confusos.
Because I was a straight man and it was a different time.	Porque yo era un hombre recto y era un tiempo diferente.
Which means you're finally dating a straight man.	Lo que significa que por fin sales con un hombre hetero.