With a triumphant glare, Toson threw the doors open and stormed in. | Von mirada de triunfo, Toson abrió las puertas y entró. |
D-10380: Well, he did say that, but that was during class before the navy stormed in to give him his award. | D-10380: Bueno, dijo eso, pero fue durante la clase antes de que la marina llegara a darle su premio. |
The serenity of the temple was shattered when the doors burst open; a trio of heavily armored Shiba bushi stormed in with an air of urgency. | Traducción de Hitomi Sendatsu La serenidad del templo se rompió cuando las puertas se abrieron de golpe; un trío de bushi Shiba en armaduras pesadas entraron con aire de urgencia. |
He just stormed in here and threatened me. | Él se abalanzó hasta aquí y me amenazó. |
But then her coach stormed in, and that was it. | Se metió su entrenador y eso fue todo. |
You stormed in with a guitar. | Entonces, apareciste con una guitarra. |
The iPhone 8 and 8 Plus stormed in with wireless charging support on board. | El iPhone 8 y 8 Plus irrumpieron el mercado trayendo la recarga inalámbrica a bordo. |
And rumor has it that Beckman knows somebody stormed in the embassy and stole a national. | Se rumorea que Beckman sabe que alguien irrumpió en la embajada y secuestró a un asesor. |
And rumor has it that Beckman knows somebody stormed in the embassy and stole a national. | Dicen por allí que Beckman sabe que alguien irrumpió en la embajada y secuestró a un nacional. |
A man stormed in, his featureless face obscured by the fleeting shadows that crawled across his skin. | Un hombre entró corriendo, su cara sin rostro oscurecida por las huidizas sombras que se arrastraban por su piel. |
