Storer | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

However, the actual storage period shall be chosen by the storer.	No obstante, el período de almacenamiento real será elegido por el almacenista.
Each intervention agency may be represented by a proxy, provided this is not the storer.	Cada organismo de intervención podrá estar representado por un mandatario siempre que éste no sea el almacenista.
The intervention agency may be represented by a proxy, provided this is not the storer.	El organismo de intervención podrá estar representado por un mandatario, siempre que éste no sea el almacenista.
The intervention agency may be represented by a proxy, provided this is not the storer.	El organismo de intervención podrá estar representado por un mandatario siempre que éste no sea el almacenista.
Alternatively, reference could be made to the reasonable expenses of the repairer, storer or transporter.	Otra posibilidad consistiría en hacer referencia a los gastos razonables del reparador, del almacenador o del transportista.
Without prejudice to any recourse against the storer, they shall bear financial responsibility for failure to comply with their undertakings or obligations.	Esta responsabilidad se contrae sin perjuicio de los recursos interpuestos contra el almacenista en caso de incumplimiento de sus compromisos u obligaciones.
Surely the most efficient system is for the storer then to supply - but no, you want to divide and increase the bureaucracy.	Seguramente el sistema más eficaz es que el encargado del almacenamiento se encargue también del suministro, pero no, ustedes quieren establecer divisiones e incrementar así la burocracia.
From now on, a content editor (content storer) is, moreover, obligated to respond to content posted online, even if he is not the author.	A partir de estos cambios, un editor de contenido (que almacena contenidos) está obligado a responder por el contenido en línea, aunque él no sea el autor.
The carrier or storer, as the case may be, is obligated in law to deliver possession of the underlying asset to the person in possession of the document.	El transportista o almacenista, según el caso, está legalmente obligado a entregar la posesión del bien de que se trate a la persona que esté en posesión del documento.
Theme: Open House. Artistic director: Matthew Ngui. Curators: Trevor Smith, Russell Storer.	Tema: Open House. Director artístico: Matthew Ngui. Curadores: Trevor Smith, Russell Storer.