The second is an annual storage fee. | El segundo es una cuota anual de almacenamiento. |
Likewise, despite paying the lower rates, West Oil nevertheless appears to have charged its customers the full storage fee of 30/10 cents. | Además, aunque pagó las tarifas más bajas, la West Oil parece haber cobrado a sus clientes el precio de almacenamiento normal (30 y 10 centavos). |
Standard mail envelopes, overnight envelopes, and post cards that are received prior to arrival, or are not collected day of delivery, are subject to a handling and storage fee. | Los sobres de correo estándar, los sobres urgentes y las postales recibidos antes de la llegada, o no recogidos el día de la entrega, están sujetos a un suplemento por gestión y almacenamiento. |
The applicable storage fee for an upgraded storage plan will take effect immediately; downgrades to your storage plan will take effect on the next annual or monthly billing date. | La tarifa aplicable de almacenamiento por un plan de almacenamiento aumentado entrará en vigor inmediatamente; las reducciones en tu plan de almacenamiento entrarán en vigor en la próxima fecha anual o mensual de facturación. |
If parents choose to store their infant's cord blood, private banks charge a collection fee that ranges from $900 to $2000 and an annual storage fee of approximately $90 to $150. | Si los padres optan por conservar la sangre del cordón umbilical de su bebé, los bancos privados cobran una cuota de recolección que varía entre los $900 y los $2000, además de una cuota anual de conservación de aproximadamente unos $90 a $150. |
The sheriff can charge the abuser a reasonable storage fee. | El sheriff puede cobrar una tarifa razonable al abusador. |
Drinks fully supplied by the customer: 600 € / week (storage fee) | Bebidas totalmente suministradas por el cliente: 600 € / semana (tasa de almacenamiento) |
Packages are held longer, but also cost a small daily storage fee. | Los paquetes se mantienen más tiempo, pero también cuestan una pequeña cuota de almacenamiento diaria. |
Please note there is a $5 USD storage fee for each package shipped to the hotel. | Se aplica un suplemento de 5 USD por cada paquete enviado al hotel. |
Should you not collect it within a reasonable time, we may charge you a storage fee. | Si no lo recoge en un periodo de tiempo razonable, podremos cobrarle una cuota por almacenaje. |
