You're not in love with me, so stop saying that. | No estás enamorado de mí, así que deja de decirlo. |
And Jane was going, "you've got to stop saying that." | Y Jane me decía, "tienes que dejar de decir eso." |
You know, I've simply got to stop saying that. | Ya sabes, simplemente he Tiene que dejar de decir eso. |
Hey, can you just stop saying that and help me? | Eh, ¿puedes parar de decir eso y ayudarme? |
No, you're not, and you need to stop saying that. | No, no lo estás, y tienes que dejar de decirlo. |
Okay, stop saying that, because he didn't save my life. | Deja de decir eso, porque él no me salvó la vida. |
Is there any way to get you to stop saying that? | ¿Hay alguna forma de hacer que pares de decir eso? |
And I'm gonna ask you both to stop saying that. | Y voy a pedirles a ambos que dejen de decir eso. |
I told you to stop saying that three years ago. | Os dije hace tres años que paraseis de decir eso. |
But you didn't, so just stop saying that. | Pero no lo hiciste, así que para de decir eso. |
