Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rear position lamps may be combined with the vehicle's stop lamps or separate from them. | Estas luces pueden estar combinadas con las luces de freno, o separadas de ellas. |
This Regulation applies to front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators, and rear-registration-plate illuminating devices for vehicles of category L [1]. | El presente Reglamento se aplica a las luces de posición delanteras, las luces de posición traseras, las luces de frenado, las luces indicadoras de dirección y los dispositivos de alumbrado de la placa posterior de matrícula de los vehículos de la categoría L [1]. |
Generation of a braking signal to illuminate stop lamps | Generación de una señal de frenado que ilumine las luces de freno |
Generation of a braking signal to illuminate stop lamps. | Producción de una señal de frenado para encender las luces de frenado |
Where stop lamps and direction-indicator lamps are grouped, the following conditions shall be met: | Cuando las luces de frenado y las luces indicadoras de dirección estén agrupadas, deberán cumplirse las siguientes condiciones: |
End-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps: | Luces de gálibo, luces de posición delanteras, luces de posición traseras y luces de freno: |
This requirement shall not apply until the standard ISO 11992 has been amended to include a message ‘illuminate stop lamps’. | Este requisito no se aplicará hasta que se haya modificado la norma ISO 11992 para incluir el mensaje «iluminar las luces de freno». |
The luminous intensity of the stop lamps must be markedly greater than that of the rear position (side) lamps. | La intensidad luminosa de las luces de frenado será claramente superior a la de las luces de posición traseras. |
This requirement shall not apply until the Standard ISO 11992 has been amended to include a message ‘illuminate stop lamps’. | Este requisito no se aplicará hasta que se haya modificado la norma ISO 11992 para incluir el mensaje «iluminar las luces de freno». |
The luminous intensity of the stop lamps shall be markedly greater than that of the rear position (side) lamps. | La intensidad luminosa de las luces de frenado será claramente superior a la de las luces de posición (laterales) traseras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
