Be sure to stop and smell the roses while you're there! | ¡Asegúrese de parar y oler las rosas mientras esté allí! |
Take time to stop and smell the roses. | Tómese tiempo para detener y oler las rosas. |
It's nice you get a chance to stop and smell the roses. | Es bueno que tengas la oportunidad de detenerte y oler las rosas. |
Don't forget to stop and smell the roses! | ¡No olvides pararte a oler las rosas! |
I wish I'd taken more time to stop and smell the roses, so to speak. | Ojalá me hubiera tomado más tiempo para detenerme a oler las rosas, por así decirlo. |
Oh. Well, it's nice you're getting a chance to stop and smell the roses. | Es bueno saber que tiene la chance de sentir el aroma de las rosas. |
I wish I'd taken more time to stop and smell the roses, so to speak. | Me hubiera gustado tomarme el tiempo para oler las rosas por así decirlo. |
The news isn't always happening, so there is time to stop and smell the roses, too. | Las noticias no siempre están pasando, así que también hay tiempo para parar un poco y oler las rosas. |
Te Awamutu Between November and April, it's time to stop and smell the roses in Te Awamutu. | Entre noviembre y abril, es momento de detenerse y sentir el aroma de las rosas en Te Awamutu. |
As summer approaches, hopefully you will find some time to ―stop and smell the roses‖ and make memories with your family. | Conforme se acerca el verano, es deseable que haga tiempo para ―detenerse y respirar‖ y crear recuerdos con su familia. |
