stoner
- Diccionario
stoner(
sto
-
nuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (jerga) (consumidor habitual de drogas)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. el marihuanero (M), la marihuanera (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A van full of stoners drove by with smoke wafting out of the windows.Una furgoneta llena de marihuaneros pasó echando humo por las ventanas.
b. el mariguanero (M), la mariguanera (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
You're a deadbeat stoner! You need to get a job or move out!¡Eres un mariguanero holgazán! ¡Tienes que encontrar un trabajo o mudarte!
c. el fumón (M), la fumona (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Just because I'm a stoner doesn't mean I don't contribute anything to society.El que yo sea fumona no significa que no aporte nada a la sociedad.
d. el porrero (M), la porrera (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Kolby turned into a massive stoner in college and failed all his classes.Kolby se convirtió en un porrero loco en la universidad y reprobó todas sus clases.
e. el fumeta (M), la fumeta (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
A group of drugged stoners were flailing their arms and dancing to the music.Un grupo de fumetas drogados agitaba los brazos y bailaba con la música.
a. el apedreador (M), la apedreadora (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The stoners cursed the sinner for his blasphemy.Los apedreadores maldijeron al pecador por su blasfemia.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce stoner usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
