Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They knew, of course, that they were on stolen land. | Por supuesto sabían que estaban en tierra robada. |
Thirty years ago, he worked the stolen land with his own hands. | Hace unos treinta años aún solía cultivar con sus propias manos esta tierra robada. |
The challenge of returning stolen land continues. | El reto sigue vigente: la restitución de las tierras. |
Why not put down our own trailer on our stolen land on the other side of the barrier? | ¿Por qué no poner nuestras propias viviendas en nuestra tierra robada al otro lado de la barrera? |
As long as the University's stolen land is not given back, the accused will continue to be viewed as thieves. | Siempre que la tierra robada a la Universidad no sea devuelta, los acusados seguirán siendo considerados ladrones. |
The new president Juan Manuel Santos is talking about land reform, and returning stolen land to its rightful owners. | El nuevo presidente Juan Manuel Santos está hablando de la reforma agraria y la devolución de las tierras robadas a sus legítimos dueños. |
But Zionists must be denied any right to keep stolen land or property or continue their apartheid rule. | Pero a los sionistas se le debe negar cualquier derecho a retener propiedad o tierra robada o a continuar con su dominio apartheid. |
This stolen land, about a fifth of the arable land of England, was the first large-scale expropriation of the peasantry. | Esta tierra robada, alrededor de una quinta parte de la tierra cultivable de Inglaterra, fue la primera expropiación a gran escala del campesinado. |
And so the penultimate chapter of On the Road is a form of symbolic return of the stolen land, it's a blurred border. | El penúltimo capítulo de En el camino es una forma de devolución simbólica del territorio robado, es una frontera que se desdibuja. |
I'm not sure how you missed that your walk is to be on stolen land, taken with deceit and massacres and concentration camps like Ft. | No estoy seguro de cómo se perdió que su paseo es estar en tierra robada, tomada con engaños y masacres y campos de concentración como Ft. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
