Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sayx armed forces are a reflection of their stoical and merciless society.
Las fuerzas armadas Sayx son un reflejo de su sociedad estoica y despiadada.
Even more so. It has nothing to do with stoical attitudes.
Más aún, nada tiene que ver con actitudes estoicas.
Silence among men is often stoical.
El silencio entre los hombres es frecuentemente estoico.
It has nothing to do with stoical attitudes.
Más aún, nada tiene que ver con actitudes estoicas.
His laughter and tears brought an emotional release in a painful but stoical age.
Su alegría y sus lágrimas trajeron una liberación emocional a una edad dolorosa pero estoica.
All manifested a stoical unconcern, seeming unconscious that there was anything for them to do.
Todos manifestaban una despreocupación estoica, al parecer inconscientes de que les tocaba hacer algo.
However, Thoth also tended to be deliberate, calculating, organized, strict, stoical, pedantic and pompous.
Sin embargo, Thoth también tuvo una tendencia a ser deliberado, calculador, organizado, estricto, estoico, pedante y pomposo.
The horse's noble submission to his inevitable fate suggests the heroic, moral overtones of stoical Roman virtue.
El horse's noble sumisión a su inevitable sino sugiere la heroica, connotaciones morales de los estoicos Romano la virtud.
It is thus that multitudes come to listen with stoical indifference to the truths that once stirred their very souls.
Es así como las multitudes escuchan con obstinada indiferencia las verdades que una vez conmovieron sus almas.
But it is also, in an understated stoical fashion, a passionate lament for creative powers that used to be and that will never come again.
Pero es también, de manera estoica subestimado, un lamento apasionado de los poderes creativos que solía ser y que nunca volverá.
Palabra del día
permitirse