Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Money markets are still broken and recovery will take time.
El mercado monetario todavía está quebrado y la recuperación llevará tiempo.
I can't believe this window's still broken.
No puedo creer que esta ventana todavía esté rota.
The machine's still broken.
La máquina todavía está rota.
I thought they fixed it... but that traffic light 's still broken.
Pensé que había sido reparada. Pero aún está rota.
The front door is still broken and the home's contents are in disarray.
La puerta de entrada todavía está rota y los contenidos del interior están en desorden.
Heat's still broken, right?
La calefacción aún está rota, ¿verdad?
Basically, all rules should be logical and obvious, but still broken packages get uploaded.
Básicamente, todas las reglas deben ser lógicas y obvias pero, aún así, se han introducido paquetes con fallos.
The walls were still broken in many places and entire wings were still uninhabitable and closed to visitors.
Los muros aún estaban rotos por muchos sitios y alas enteras aún eran inhabitables y estaban cerradas a los visitantes.
Now, the viewer must do the same, but when he opens his pieces, finds that has not been transformed into nothing, still broken bits of paper.
Ahora, el espectador debe hacer lo mismo, pero cuando abre sus trocitos, se encuentra con que no se ha transformado en nada, siguen siendo trocitos rotos de papel.
Even if evolution were true, the world is still broken.
Aún si la evolución fuera verdad, el mundo seguiría roto.
Palabra del día
brillante