But first, I'm gonna give you a nice stiff drink. | Pero primero, te daré un buen trago. |
What you need is a good, stiff drink. | -Lo que necesita es un buen trago. |
How often do you have a stiff drink before your exercise classes? | ¿Cada cuánto se toma un trago antes de sus clases de gimnasia? |
And all I want is a stiff drink. | Y solo quiero un trago. |
We'll have a nice stiff drink. | Vamos a tener un trago agradable. |
I could use a stiff drink. | Me vendría bien un trago. |
You need a good, stiff drink. | Necesitas un trago bien fuerte. |
At this point, a good stiff drink is the only medicine what are you gonna do? | En este momento, un buen trago es la única medicina. ¿Qué vas a hacer? |
A nice stiff drink, eh? | Una buena borrachera, ¿eh? |
At times like these, I find a good, stiff drink helps. | En momentos así creo que una buena copa ayuda, ¿no? |
