Stewarding | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

France could use a bit of stewarding in her life.	Francia podría usar una pizca de asistencia en su vida.
What makes you think I do anything besides stewarding?	¿Por qué cree que algo más que camarear?
In this course, Kitchen, service and stewarding are taught outside of the classroom environment.	En este curso, la cocina, el servicio y la administración se enseñan fuera del entorno del aula.
The stewarding of the demonstration, planned in the general assembly the day before, is of extreme importance.	La seguridad de la manifestación, designada en la asamblea general el día anterior es de extrema importancia.
Volunteer help is needed with everything from leafleting, stewarding, press & publicity, and admin among other things.	Se necesita ayuda voluntaria con todo, desde volantes, mayordomía, prensa y publicidad, y administración, entre otras cosas.
Media reports pointed out that police forces were completely absent and that militants of the Popular Front had organised stewarding to guarantee public security.	Reportes de la prensa señalaron que las fuerzas de policía estaban completamente ausentes y los militantes del Frente Popular organizaron piquetes para garantizar la seguridad pública.
June 09 2012 The Commons: a Framework and a Caleidoscop of Social Practices for Another World Commons are social practices of commoning, of acting together, based on principles of sharing, stewarding, and producing in common.	Por Corporate Europe Observatory ◾ Transnational Institute 09 d junio 2012 Bienes comunes: un marco y un caleidoscopio de prácticas sociales para otro mundo posible Los bienes comunes no son bienes.
As increasingly challenging workloads push system demands to the limit, IBM has partnered with other industry leaders to form the OpenPOWER Foundation, dedicated to stewarding the Power CPU architecture into the next generation.	Con cargas de trabajo cada vez mayores, las demandas del sistema superan sus límites, IBM se ha asociado con otros líderes del sector para crear OpenPOWER Foundation, dedicada a dirigir la arquitectura de CPU de Power a la siguiente generación.
Rosie Cooney, Chair, IUCN Sustainable Use and Livelihoods Specialist Group, drew attention to the evolution of rights of indigenous peoples and the role of local communities in protecting and stewarding natural resources.	Rosie Cooney, Presidenta, Grupo de Especialistas en Uso Sostenible de la UICN, llamó la atención sobre la evolución de los derechos de los pueblos indígenas y el papel de las comunidades locales en la protección y administración de los recursos naturales.
Rosie Cooney, Chair, IUCN Sustainable Use and Livelihoods Specialist Group, drew attention to the evolution of rights of indigenous peoples and the role of local communities in protecting and stewarding natural resources.	Rosie Cooney, Presidente, Grupo de Especialistas en Uso Sostenible y Sustentos de la UICN, llamaron la atención sobre la evolución de los derechos de los pueblos indígenas y el papel de las comunidades locales en la protección y administración de los recursos naturales.