Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Use of the sternocleidomastoid muscle collar flap in the surgical treatment of the pharyngostoma. | Utilización del colgajo muscular en collar del esternocleidomastoideo en el tratamiento quirúrgico del faringostoma. |
What's the name of the muscle that's here in the neck? - That's the sternocleidomastoid muscle. | ¿Cómo es que se llama el músculo que está aquí en el cuello? - Ese es el esternocleidomastoideo. |
Computed tomography showed a collection affecting the right sternocleidomastoid muscle (Fig. | Una TC demostró una colección que afectaba al músculo esternocleidomastoideo derecho (fig. |
In both cases, the main cause is the chronic tension in the sternocleidomastoid muscle. | En ambos casos, la causa principal es el estrés crónico del músculo esternocleidomastoideo. |
Several sutures of 4-0 Mersilene are placed between the platysma and the fascia of the sternocleidomastoid muscle [Fig. | Varias suturas de Mersilene 4-0 son colocadas entre el platysma y la fascia del músculo esternocleidomastoideo (Fig. |
Limiting the dose injected into the sternocleidomastoid muscle to less than 100 U may decrease the occurrence of dysphagia. | El límite de la dosis inyectada en el músculo esternocleidomastoideo a menos de 100 unidades puede reducir la aparición de disfagia. |
Most lymph nodes are located along major blood vessels underneath the sternocleidomastoid muscle on each side of the neck. | La mayoría de los ganglios linfáticos están ubicados a lo largo de los vasos sanguíneos mayores debajo del músculo esternocleidomastoideo, a cada lado del cuello. |
The sternocleidomastoid muscle and anterosuperior mediastinal abscesses were drained surgically after radiologically guided percutaneous drainage of the posterior mediastinal collection (Fig. | Los abscesos del músculo esternocleidomastoideo y del mediastino anterosuperior fueron drenados quirúrgicamente después de realizar un drenaje percutáneo con control radiológico de la colección del mediastino posterior (fig. |
Torticollis is a form of dystonia (prolonged muscle contractions) in which the neck muscles, particularly the sternocleidomastoid muscle, contract involuntarily causing the head to turn. | La tortícolis es un tipo de distonía (contracciones musculares prolongadas) en que los músculos del cuello, particularmente el músculo esternocleidomastoideo, se contraen involuntariamente y hacen que se incline la cabeza. |
Data from clinical studies indicate that there is a tendency for the proportion of treatments associated with dysphagia to increase with higher doses injected into the sternocleidomastoid muscle. | Los datos de los ensayos clínicos indican que hay una tendencia a que aumente la proporción de tratamientos asociados a disfagia con la inyección de dosis altas en el músculo esternocleidomastoideo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
