step on it
- Diccionario
step on it
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. pisar el acelerador
My father likes to step on it when he's on the highway.A mi padre le gusta pisar el acelerador cuando conduce en la autopista.
2. (figurado) (ir más rápido)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. apurarse
The train leaves in ten minutes. We need to step on it.El tren parte en diez minutos. Tenemos que apurarnos.
b. darse prisa (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
We're running late! Step on it!¡Llegamos tarde! ¡Date prisa!
c. apresurarse
We have to finish writing the report. Step on it!Tenemos que terminar de redactar el reporte. ¡Apresúrate!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce step on it usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
