All stenographic and clerical errors are subject to correction. | Los errores tipográficos o administrativos están sujetos a corrección. |
They generally use a stenographic machine, shorthand, or a recording device. | En general usa una máquina taquigráfica, taquigrafía o un grabador. |
Campbell received the stenographic report of this interview: Stalin confirms this. | Campbell recibió una copia dactilografiada de su entrevista: así lo confirma Stalin. |
Know where the stenographic department is? | ¿Sabes dónde está el departamento de mecanografía? |
For this reason, exact stenographic notes were never taken until 1941 (XIV 314-315 [349-350]). | Por esta razón, nunca se tomaron notas estenográficas exactas antes de 1941 (XIV 314-315 [349-350]). |
The stenographic report on that meeting is an extraordinary document, and it does not make pretty reading. | El informe taquigráfico sobre esa reunión es un documento extraordinario, y no es una lectura agradable. |
It was published only in the stenographic report of the Central Committee available only to Party functionaries, and that soon disappeared. | Fue publicado solo en el informe estenográfico del Comité Central disponible solo para funcionarios del Partido, y también pronto desapareció. |
I believe the Dachau stenographic report is already available, I shall peruse it so that this matter is settled. | Creo que ya se dispone de las notas taquigráficas de Dachau, las examinaré para resolver este asunto. |
Defined by stenographic bursts, with no illusion of depth, the earth-toned heads are articulated by lines of white light or shadow. | Las cabezas de tono terroso, definidas por estallidos estenográficos, sin ilusión alguna de profundidad, se articulan por líneas de luz blanca o sombra. |
As many points have had to be reconstructed from memory, this must not be taken as a stenographic report but rather my impressions of it. | Como tuve que reconstruir muchos puntos a partir de mi memoria, esto no debe tomarse como un informe estenográfico sino más bien como mis impresiones de la discusión. |
