Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Man, this glass is something else, these windows are all steamed up.
Hombre, este cristal es otra cosa, estas ventanas están todas empañadas.
I'm a little more steamed up than I wanted to be.
Yo estoy un poco más vaporosa de lo que quería estar.
The windows are steamed up, the doors are locked.
Las ventanas están empañadas, las puertas cerradas.
Should the bottle get steamed up, simply turn off the lid.
Si la botella se empaña, simplemente quite la tapa.
Fine, I'll go, but don't get so steamed up.
Sí, de acuerdo, me iré, pero no tenga tantos humos.
The boss is all steamed up, and this ain't no Turkish bath.
El jefe está que vuela y esto no es un aeropuerto.
Why are you steamed up?
¿Por qué estás empañado?
I'm all steamed up, ready to go.
Estoy motivado, listo para empezar.
Why are you steamed up?
¿Por qué estás enfadado?
By then, the shower door had steamed up so much that Kim was a ghostly blur.
Para entonces, la puerta de la regadera se había empañado tanto que Kevin era apenas un fantasma borroso.
Palabra del día
la fachada