Steam-driven | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Stem propulsion system: steam-driven apparatus that propels a submarine.	Sistema de propulsión a vapor: mecanismo accionado por el vapor que impulsa al submarino.
And in the 19th century, Lithuanians invented a steam-driven aeroplane.	En el siglo XIX fueron lituanos los que inventaron una especie de avión impulsado por vapor.
Visitors can see a steam-driven car and a propeller-driven car.	Los visitantes pueden ver un coche movido por vapor y otro movido por una hélice.
In 1806, steam-driven roller crusher appeared.	En 1806, la trituradora de rodillos que fue impulsado por la máquina de vapor apareció.
The Amsterdam diamond company Gassan Diamonds is located in a formerly steam-driven diamond factory.	La empresa de diamantes de Ámsterdam Gassan Diamonds tiene sus oficinas en un antiguo taller a vapor de diamantes.
The most important technological advancement may have been James Watt's invention of the steam-driven engine, which was installed in an English cotton mill in 1785.	El adelanto tecnológico más importante pudo haber sido invención de James Watt del motor vapor-conducido, que fue instalado en una fábrica de algodón inglesa en 1785.
What held them back from utilizing it in steam-driven machinery, which would have enabled that giant leap from mere muscle to mechanical power?	Qué les llevó a cabo de utilización en maquinaria vapor-conducido, que habría permitido a ese gran salto del mero músculo a energía mecánica?
Fisher 644 and 645 actuators are used in combination with any of several sliding-stem valves to automatically control steam-driven boiler feedwater pumps.	Los actuadores Fisher modelo 644 y 645 se usan junto con cualquiera de las distintas válvulas de vástago deslizante para controlar automáticamente bombas de agua de alimentación de calderas a vapor (recíprocas o de turbina).
Fisher® 644 and 645 actuators are used in combination with any of several sliding-stem valves to automatically control steam-driven boiler feedwater pumps (reciprocating or turbine).	Los actuadores Fisher® modelo 644 y 645 se usan junto con cualquiera de las distintas válvulas de vástago deslizante para controlar automáticamente bombas de agua de alimentación de calderas a vapor (recíprocas o de turbina).
Since steam-driven vessels were comparatively independent of the prevailing wind strength and direction, they were able to navigate the complex, but safer, waters of the Magellan Strait.	Dado que los barcos a vapor funcionaban en forma relativamente independiente de la fuerza y dirección del viento, fueron capaces de navegar por la complicada, pero más segura, ruta del Estrecho de Magallanes.