Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moving the peace process forward requires continued, steady movement by all the parties in line with their reciprocal obligations. | Para hacer avanzar el proceso de paz se requiere un avance sostenido y continuo de todas las partes, en consonancia con sus obligaciones recíprocas. |
Industrialization requires the permanent and steady movement of the population from working in low productivity sectors to higher productivity sectors. | La industrialización requiere la determinación permanente y firme de la población para dejar de trabajar en sectores de baja productividad y transferirse a sectores de productividad superior. |
Thanks to the work of Henk and Claire Mylanus in Europe and the team at 533 in Chicago, the Urantia Revelation continues its slow and steady movement into the world. | Gracias al trabajo de Henk y Claire Mylanus en Europa, y al equipo del 533 en Chicago, la Revelación Urantia sigue su avance lento y estable en el mundo. |
We cannot be satisfied with Kosovo's steady movement towards independence. | No podemos estar satisfechos ante el hecho de que Kosovo avance constantemente hacia su independencia. |
Rhythmic motion—rocking or other slow, steady movement—can help. | Acunarlo (mecerlo). El movimiento rítmico, lento y constante también ayuda. |
Do understand that the procession of the soul is a continuum, is a steady movement forward. | Entiendan que la procesión del ser es un continuum, es un movimiento constante hacia delante. |
For humans, the steady movement of the hands on a clock marks off the seconds and the hours. | Para humanos, el movimiento constante de las manecillas de un reloj marca los segundos y las horas. |
In most of Iraq, there is steady movement toward reconstruction and a stable, self-governing society. | En la mayor parte de Irak, hay un movimiento constante hacia la reconstrucción y hacia una sociedad estable y auto-gobernante. |
This is evidence of a steady movement forward and a result of commendable cooperation among the Tripartite Commission members. | Ello demuestra que se está avanzando constantemente gracias a la encomiable cooperación de los miembros de la Comisión Tripartita. |
The current trends highlighted above suggest that, with regard to many of those factors, there will be steady movement in an adverse direction. | Las tendencias actuales señaladas anteriormente indican que muchos de esos factores tomarán un curso progresivamente más desfavorable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
