You guys stay right here and don't touch anything, OK? | Uds. chicos quédense aquí mismo y no toquen nada, ¿está bien? |
Now, stay right there so we can have a little talk. | Ahora, quédate ahí mismo y así podremos hablar un poco. |
But you have a place to stay right here. | Pero tienes un lugar donde quedarte aquí mismo. |
Just stay right where you are, and, please, don't hang up. | Solo quédate dónde estás, y, por favor, no cuelgues. |
Now you stay right here and wait for mommy okay? | Y te quedas aquí y esperas a mamá, ¿está bien? |
I'm gonna stay right here, and we're just gonna talk. | Me voy a quedar aquí mismo, y solo vamos a hablar. |
Tell me what's in there, or I'll stay right here. | Dime que tienes en la bolsa, o me quedare aquí. |
You never play with this, so stay right there. | Nunca se debe jugar con ella, así que quédate ahí. |
I'm gonna stay right here, just like we planned. | Voy a quedarme aquí mismo, tal como lo planeamos. |
This time, Doyle, you stay right next to me. | Esta vez, Doyle, te quedas cerca de mí. |
