stay right

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You guys stay right here and don't touch anything, OK?	Uds. chicos quédense aquí mismo y no toquen nada, ¿está bien?
Now, stay right there so we can have a little talk.	Ahora, quédate ahí mismo y así podremos hablar un poco.
But you have a place to stay right here.	Pero tienes un lugar donde quedarte aquí mismo.
Just stay right where you are, and, please, don't hang up.	Solo quédate dónde estás, y, por favor, no cuelgues.
Now you stay right here and wait for mommy okay?	Y te quedas aquí y esperas a mamá, ¿está bien?
I'm gonna stay right here, and we're just gonna talk.	Me voy a quedar aquí mismo, y solo vamos a hablar.
Tell me what's in there, or I'll stay right here.	Dime que tienes en la bolsa, o me quedare aquí.
You never play with this, so stay right there.	Nunca se debe jugar con ella, así que quédate ahí.
I'm gonna stay right here, just like we planned.	Voy a quedarme aquí mismo, tal como lo planeamos.
This time, Doyle, you stay right next to me.	Esta vez, Doyle, te quedas cerca de mí.
Now, stay right there so we can have a little talk.	Ahora, quédate ahí mismo... ..y así podremos hablar un poco.
Go back inside, put some clothes on, and stay right there!	¡Vuelva dentro, póngase algo de ropa, y quédese ahí!
Now, if you'll excuse me, I have to... stay right here.	Ahora, si me disculpas, tengo que... Quédate aquí.
Having to stay right there, while Kelly Parker tries to topple you.	Tener que permancer allí, mientras Kelly Parker intenta deribarte.
Having to stay right there, while Kelly Parker tries to topple you.	Tener que permancer allí, mientras Kelly Parker intenta deribarla.
And stay right there, I'll come to you, got it?	Y quédate ahí, Yo vendré a ti, ¿entiendes?
You stay right here and don't open the door to anyone.	Te quedas aquí tranquila, y no abras a nadie.
But me and my daddy, we stay right here.	Pero mi papá y yo nos quedaremos aquí.
Until then, you stay right here with me.	Hasta entonces, te quedas aquí conmigo.
He'll stay out there, and we stay right in here.	Ese se queda ahí fuera, y nosotros aquí dentro.