Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Person B mailed in her federal and state income tax.
Persona B envía sus impuestos federales y estatales por correo.
Because they are U.S. Treasury securities, you won't owe any state income tax on the income whether you buy them directly or through a fund.
Debido a que son valores del Tesoro de EE.UU., no pagarás impuestos sobre ingresos al estado sin importar si los compraste directamente o a través de un fondo.
In particular, these are 6.99% for Connecticut state income tax.
En particular, esto es 6.99% del impuesto sobre la renta estatal de Connecticut.
Besides, there is 6.99% state income tax.
Además, hay un 6.99% de impuesto estatal sobre la renta.
Some states may require state income tax withholding.
Algunos estados pueden requerir una retención de impuestos estatales sobre ingresos.
The benefits are not subject to federal or state income tax.
Los beneficios no están sujetos a impuestos sobre la renta, estatales o federales.
How should we file our state income tax returns?
¿Cómo debemos declarar nuestros impuestos a nivel estatal?
These new laws may conflict with state income tax law.
Estas nuevas leyes podrían entrar en conflicto con la ley de impuesto sobre el ingreso estatal.
California state income tax (will vary)
La renta California de retención de impuestos (puede variar)
And of course, there looms the specter of a state income tax.
Y, por supuesto, aún se perfila el fantasma del impuesto estatal a los ingresos.
Palabra del día
crédulo