Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The correct choice of starter culture can produce a 20 fold increase in the folate content of fermented dairy products like cheese and yogurt.
La elección del fermento correcto puede multiplicar por 20 el contenido de folato de los productos lácteos fermentados como el queso y el yogur.
The holes in Emmental are caused by a special starter culture (used for acidification).
Los orificios en el queso emmental son producto de un cultivo iniciador especial (utilizado para la acidificación).
Use a starter culture.
Usa un cultivo iniciador.
Microworms: you will need to buy a starter culture, after that you never have to buy them again.
Microgusanos: necesitarás comprar una remesa y después ya no tendrás que comprarlos más.
A starter culture is simply a substance that contains beneficial bacteria which is used to kickstart the fermentation process.
Un cultivo iniciador simplemente es una sustancia que contiene bacterias benéficas que sirven para iniciar el proceso de fermentación.
For most recipes, it's not necessary to use a specific starter culture—they are pretty much interchangeable.
Para la mayoría de recetas, no será necesario usar un cultivo iniciador específico, porque lo podrás usar en casi todas.
As an added bonus, they can also be a great source of vitamin K2 if you ferment your own using the proper starter culture.
Como un bono adicional, también pueden ser una gran fuente de vitamina K2 si usted fermenta sus propios vegetales utilizando un cultivo de inicio.
If you ferment your own, consider using a special starter culture that has been optimized with bacterial strains that produce high levels of vitamin K2.
Si usted fermenta sus propios vegetales, considere utilizar un cultivo de inicio especial que haya sido optimizado con cepas bacterianas que produzcan altos niveles de vitamina K2.
Fermented vegetables, which supply beneficial bacteria to your gut, can also be a great source of vitamin K if you ferment your own using the proper starter culture.
Hortalizas fermentadas, que suministran bacterias beneficiosas para su intestino, también pueden ser una gran fuente de vitamina K si usted hace su propia fermentación utilizando un cultivo de inicio adecuado.
The starter culture, more or less half a cup (120ml) of kombucha from previous elaborations; if it is your first time, you can use apple vinegar instead.
El cultivo starter, que es más o menos media taza (120 ml) de kombucha sobrante de anteriores elaboraciones; si se carece de él pude usarse en su lugar vinagre de manzana.
Palabra del día
el saltamontes