Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The differences between regions are also starker than ever.
Las diferencias entre las regiones también son más marcadas que nunca.
For lower income jobs, the wage differentiation is even starker.
Para trabajos de bajos ingresos, la diferencia de salario es más austera.
The contrasts could not be any starker.
El contraste no podría ser más flagrante.
The contrast could not be starker.
El contraste no podría ser mayor.
The picture is even starker when it comes to recruiting.
Y es algo que resulta aún más evidente cuando se trata del reclutamiento.
The rapid evolution and integration of tech into our daily lives has made generational differences even starker.
La rápida evolución e integración de la tecnología en nuestras vidas diarias ha hecho que las diferencias generacionales sean aún más marcadas.
The difference is even starker—10 times higher—when compared with the average infant mortality rate in industrial countries.
La diferencia es aún más notable—10 veces mayor—cuando se compara con la tasa de mortalidad infantil promedio en los países industrializados.
The contradiction in operative paragraph 3 is even starker when seen in the context of current realities.
La contradicción en el párrafo dispositivo 3 es incluso mayor si lo consideramos en el contexto de las realidades actuales.
There could be no starker difference between Mothers' Union members than in their experiences of reproductive health.
La diferencia más marcada entre los miembros de Mother's Union radica en su experiencia en materia de salud reproductiva.
Their choice is starker: to stay in the EU and face even more austerity or leave and face the desert.
Su elección es más definitiva: permanecer en la UE y enfrentar aún más austeridad o abandonarla y enfrentar el desierto.
Palabra del día
la luna llena