Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A few stark differences, of course. But we had the same ambitions.
Con algunas diferencias, por supuesto, pero tenemos las mismas ambiciones.
The stark differences in attitudes toward women are certainly the most obvious.
Las diferentes actitudes hacia las mujeres son desde luego de las diferencias más evidentes.
With stark differences between seasons, Finns are used to contrasts.
Las diferencias entre las estaciones son tan marcadas que los finlandeses están habituados a los contrastes.
However, because of the stark differences in arms and armour between the two types, the pairing pushed such practices to new extremes.
Por otra parte, dadas las importantes diferencias entre las armas y armaduras de estos dos tipos de gladiadores, el emparejamiento llevaba al extremo la práctica de enfrentar a gladiadores con equipamiento diferente.
If access by part of the population to the information media is denied or obstructed, stark differences in education levels will result, and these could create a glaring inequality of opportunity in the job market.
Si el acceso a los medios de información está vedado o resulta más difícil para una parte de la población, esto genera diferencias en el nivel de formación que luego pueden determinar una dramática diferencia de oportunidades en el mercado de trabajo.
They were not experienced or skilled enough to distinguish the stark differences in power between Super Saiyan 3 Vegetto, Legendary Super Saiyan Broly, and many of those who had fought before them, including Cell and Bojack.
Lo cierto es que no tenían ni la experiencia ni la habilidad suficientes para distinguir las diferencias de poder entre Vegetto en Super Saiyano 3, Broly El Super Saiyano Legendario, y muchos de los que habían luchado antes que ellos, incluyendo a Cell y a Bojack.
This is one of the stark differences before and after the resurrection.
Esta es una de las diferencias más grandes entre el antes y el después de la resurrección.
But from country to country, there were stark differences in the motivations of people wielding guns.
Pero de un país a otro, había marcadas diferencias en las motivaciones de las personas que manejaban armas de fuego.
What you should know is there are stark differences in the odds you receive, so learn what each major version of roulette offers to you.
Lo que debe saber es que hay grandes diferencias en las probabilidades que recibe, así que aprenda qué le ofrece cada versión importante de la ruleta.
Education at a Glance 2012 finds stark differences in young people's chances of attending higher education, depending on their parents' educational background.
En Panorama de la educación 2012 se señalan diferencias claras en las oportunidades de los jóvenes de recibir educación superior, dependiendo del nivel educativo alcanzado por sus padres.
Palabra del día
el amanecer