Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Well, that's not exactly FBI standard-issue, Walter. | Bien, eso no es exactamente el protocolo standar del FBI, Walter. |
If that's true, maybe you all look alike. A standard-issue android. | Si es así, quizá todos tengan el mismo aspecto. |
He wears a standard-issue uniform, as a matter of course. | Viste un uniforme reglamentario, cómo es habitual. |
We found the mike, Jake; it's standard-issue. | Lo encontramos, Jake, es de los nuestros. |
Random page Uniform unified outfit, produced to strict specifications from standard-issue textile materials. | Uniforme Prenda unificada hecha de acuerdo a especificaciones estrictas referentes a estándards o a materiales textiles. |
CTSAS is not fully mature in its carbine versions, which still weigh more than the current standard-issue M4 carbine. | El CTSAS no está del todo maduro en su versión carabina, que aún pesa más que la carabina M4 actualmente reglamentaria. |
There are many ways to be attractive, and if the film deviates from the standard-issue body, I think that that's great. | Hay muchas formas de ser atractiva, por lo que si la película se aparta de las convenciones corporales, me parece estupendo. |
That way—even if the heroes manage to neutralize my power generator and/or render the standard-issue energy weapons useless—my troops will not be overrun by a handful of savages armed with spears and rocks. | De esta forma, incluso si los héroes consiguen neutralizar El Artefacto Que Es La Fuente De Mi Poder y/o dejar inútiles las armas normales de energía, mis tropas no serán superadas por un puñado de salvajes armados con rocas y lanzas. |
Without that kind of customization, we believe that generic, standard-issue formulas will not be well-suited to the resolution of the conflict in which we find ourselves at this moment deeply involved, and whose long-term outcome is of great concern to us. | Las fórmulas estándar, genéricas, que carezcan de este tipo de individualización, no serán las adecuadas para la resolución de un conflicto en el que nos encontramos muy sumergidos en este momento, y cuyo resultado a largo plazo nos preocupa en extremo. |
Standard-issue Smith & Wesson 100 Series handcuffs. | Edición estandar de las esposas Smith&Wesson Serie 100. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
