standard-issue

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well, that's not exactly FBI standard-issue, Walter.	Bien, eso no es exactamente el protocolo standar del FBI, Walter.
If that's true, maybe you all look alike. A standard-issue android.	Si es así, quizá todos tengan el mismo aspecto.
He wears a standard-issue uniform, as a matter of course.	Viste un uniforme reglamentario, cómo es habitual.
We found the mike, Jake; it's standard-issue.	Lo encontramos, Jake, es de los nuestros.
Random page Uniform unified outfit, produced to strict specifications from standard-issue textile materials.	Uniforme Prenda unificada hecha de acuerdo a especificaciones estrictas referentes a estándards o a materiales textiles.
CTSAS is not fully mature in its carbine versions, which still weigh more than the current standard-issue M4 carbine.	El CTSAS no está del todo maduro en su versión carabina, que aún pesa más que la carabina M4 actualmente reglamentaria.
There are many ways to be attractive, and if the film deviates from the standard-issue body, I think that that's great.	Hay muchas formas de ser atractiva, por lo que si la película se aparta de las convenciones corporales, me parece estupendo.
That way—even if the heroes manage to neutralize my power generator and/or render the standard-issue energy weapons useless—my troops will not be overrun by a handful of savages armed with spears and rocks.	De esta forma, incluso si los héroes consiguen neutralizar El Artefacto Que Es La Fuente De Mi Poder y/o dejar inútiles las armas normales de energía, mis tropas no serán superadas por un puñado de salvajes armados con rocas y lanzas.
Without that kind of customization, we believe that generic, standard-issue formulas will not be well-suited to the resolution of the conflict in which we find ourselves at this moment deeply involved, and whose long-term outcome is of great concern to us.	Las fórmulas estándar, genéricas, que carezcan de este tipo de individualización, no serán las adecuadas para la resolución de un conflicto en el que nos encontramos muy sumergidos en este momento, y cuyo resultado a largo plazo nos preocupa en extremo.
Standard-issue Smith & Wesson 100 Series handcuffs.	Edición estandar de las esposas Smith&Wesson Serie 100.
Additional Information: D-4f68a was equipped with standard-issue audiovisual exploration recorders.	Información Adicional: D-4f68a ha sido equipado con grabadoras audiovisuales de exploración estándar.
They are dense and pungent, and considerably earthier than standard-issue falafel.	Son densos y picantes, y considerablemente más terrenales que el falafel estándar.
No, I'm just your standard-issue fan.	No, solo soy una de tus fanáticas.
No. No, I'm just your standard-issue fan.	No. No, solo soy una de tus fanáticas.
Most notable is that several figures appear to be wearing the standard-issue tactical armor distributed to MTF Pi-1.	Lo más notable es que varias de estas figuras parecen estar uniformadas con la armadura táctica otorgada al DM Pi-1.
First developed in 1891, it is still carried to this day as a military-issued round, and also is one of the few standard-issue rimmed cartridges still in military use.	Desarrollado por primera vez en 1891, todavía llega hasta nuestros días como cartucho de uso militar y además es uno de los pocos cartuchos con reborde todavía en servicio.
In fact, you might consider upgrading your router first of all—the standard-issue boxes that ISPs dish out are so ubiquitous that they're prime targets for hackers.	De hecho, puede que te interese considerar tu router lo primero de todo, los que facilitan la mayoría de operadoras son tan populares que a menudo se convierten en el primer objetivo de los hackers.
Quite apart from the abolition of market rules, the risk is that we end up with a European standard-issue concept of what services of general interest are, and Europe is too heterogeneous for that to be our goal.	Aparte de la abolición de las reglas de mercado, corremos el riesgo de acabar con un concepto europeo estandarizado de lo que son los servicios de interés general, y Europa es demasiado heterogénea para que esta deba ser nuestra meta.
Limited Offers 27+ x 495 Standard-issue military swords.	Ofertas limitadas 27+ x 495 Espadas militares estándar.