Let's see if you can stand up straight for Mama. | Veamos si puedes levantarte para Mamá. |
You have to stand up straight, you know? | Tienes que enderezarte, ¿sabes? |
He can't even stand up straight! | ¡No puede ni pararse! |
You can't even stand up straight. | Ni siquiera te puedes parar. |
She's not statuesque, of course, but she looks all right when she remembers to stand up straight. | No es escultural que digamos, pero está muy bien cuando recuerda que no debe encorvarse. |
People just find it so much easier to shun the victim than to stand up straight to the maelstrom. | A la gente simplemente le resulta mucho más fácil descartar a la víctima en lugar de pronunciarse a favor de sus derechos. |
He can stand up straight and touch the numbers around the watch. | Puede estar recto y tocar los números alrededor del reloj. |
Look them straight in the eye and stand up straight. | Míralos directamente a los ojos y ponte de pie. |
He's got a pain. He can't even stand up straight. | Tiene un dolor, no puede ni pararse erguido. |
You may need to take a step forward to stand up straight. | Usted posiblemente necesite dar un paso hacia adelante para pararse derecho. |
