Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can't I stand surety for her? | ¿Puedo ser su garante? |
What, and you'll stand surety for him, will you? | ¿Qué, y ustedes responderían por él, eh? |
The governments must also stand surety for control and enforcement. | Los Gobiernos también deben asumir la responsabilidad del control y de hacer cumplir la ley. |
Can't I stand surety for her? | ¿No puedo responder por ella? |
I'll stand surety for him. | Yo respondo por él. |
Married women still need their husband's permission if they want to stand surety for a third party. | Las mujeres casadas todavía necesitan la autorización de sus esposos para actuar como avales de una tercera parte. |
Banks should of course not lose any money at all, and they must stand surety for their organisation. | Los bancos no deben, por supuesto, perder ningún dinero y deben salir fiadores de su propia organización. |
In many cases all that they require is for women to form themselves into self-help groups whose members stand surety for one another. | En muchos casos, todo lo que requieren es que las mujeres formen grupos de autogestión cuyas integrantes se constituyan en garantía para las demás. |
This year, for her birthday, Léna asked me in secret to stand surety for an apartment that she wanted to rent in her own name. | Este año, en su cumpleaños... Léna me pidió, en secreto, de salir fiador para alquilar... Un apartamento a su nombre. |
I therefore appeal to the President of this House and the President of the Commission for them to stand surety for immediate compensation from the U.S. authorities, and this is in order to uphold the rights of the victims' families. | Por lo tanto, hago un llamamiento al Presidente de este Pleno y al Presidente de la Comisión para que aseguren la inmediata indemnización frente a las autoridades estadounidenses y ello en defensa de las familias de las víctimas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
