Doesn't really stand out to me. | En realidad no se destacan para mí. |
But Tomb Raider always managed to stand out to me for some reason. | Sin embargo, Tomb Raider siempre se las arregló para destacarse a mí por alguna razón. |
There are certainly many more, but these are the ones that stand out to me. | Es cierto que hay muchas más, pero estas son las que para mí se destacan. |
A number of things stand out to me: mechanical pseudo-Marxism vs. dialectical materialism, cycles of mutual reinforcement, and revolutionary leadership. | Varias cosas me llaman la atención: el pseudomarxismo mecánico versus el materialismo dialéctico, los ciclos de refuerzo mutuo y la dirección revolucionaria. |
It's clear that a lot of work went into making SendinBlue easy to use, but there are three aspects that stand out to me. | Está claro que se ha trabajado mucho para que SendinBlue sea fácil de usar, pero hay que destacar tres aspectos. |
I was never a big fan of high school, but senior year will always stand out to me, especially the end of the year. | Nunca fui un gran fan de la escuela secundaria, pero el último año se mantendrá siempre a mí, especialmente al final del año. |
In my very short career as a therapist in training certain experiences stand out to me and motivate me to think about my practice in a different and I hope improved way. | En mi muy corta carrera como terapeuta en entrenamiento, ciertas experiencias sobresalen y me motivan a pensar en ejercer mi carrera de una forma diferente y con mejor calidad. |
The two issues which stand out to me to have obvious cultural aspects: (1) male dominated societies (patriarchy) and (2) slavery. | Los dos asuntos que resaltan y que tienen aspectos culturales obvios son: (1) las sociedades dominadas por los hombres (los patriarcados) y (2) la esclavitud. |
