Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We better stand off a little. | Es mejor que nos alejemos un poco. |
Trading stopped and stand off because of the collapse of the trading systems of man. | El embarque o Comercio de parado. El comercio quedo parado debido al colapso del sistema. |
In sum, the role played by the United Nations in ending the stand off between East and West is one of the greatest successes of the past century. | En resumen, el papel desempeñado por las Naciones Unidas para eliminar el enfrentamiento entre el Este y el Oeste es uno de los mayores éxitos del siglo pasado. |
Trade union militants, notably the dockers, confronted the CRS riot police in a tense stand off for about 30 minutes until the student was released to the cheering crowd. | Militantes sindicales, en particular los estibadores, se enfrentaron a los CRS en un tenso enfrentamiento durante unos 30 minutos hasta que el estudiante en cuestión fue puesto en libertad con una multitud que lo vitoreaba. |
The stand off between Greece and EU institutions has shown once again that there is no chance to overturn the current balance of power in the isolation of single national political spaces. | El tira y afloja entre Grecia y las instituciones europeas ha demostrado una vez más que no existe ninguna posibilidad de derribar las actuales relaciones de fuerza si permanecemos aislados en espacios políticos nacionales. |
As we where leaving the hanger we bumped into security but for some reason unknown to me, instead of the usual yelling stand off, something was said in spanish and everyone ran fast under the subways towards the other side of this hanger. | Cuando estábamos abandonando el hangar nos tuvimos que enfrentar a la seguridad pero, por alguna razón que no sabía, en lugar de quedarnos en el sitio gritando, algo dijeron en español y todo el mundo corrió rápido bajo los metros hacia el otro lado del hangar. |
Stand off to the side somewhere. | Párate a un lado donde no estorbes. |
However, provisions 100 meters stand off, so awkward. | Sin embargo, disposiciones 100 metros de pie fuera, tan torpe. |
Whatever happens, whatever you hear, just stand off. | Pase lo que pase, lo que escuchas, simplemente quedarse fuera. |
Today marks the 25th year anniversary of the 78 day stand off at Oka. | Hoy se conmemora el 25o aniversario de los 78 días del conflicto en Oka. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
