Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I hear he intends to stand for parliament against me.
¡Y ésto es lo que pienso de él! Escuché que quiere postularse en mi contra.
I'm well enough to stand for parliament, I know I am.
Soy lo suficientemente bueno para estar en el Parlamento, sé que lo soy.
So I felt that perhaps I should stand for parliament, which would be more challenging.
Y consideré que, de repente, debía ir al Parlamento, lo cual sería más desafiante.
With the elections coming up next year, we're focusing on getting women to stand for parliament.
Como habrá elecciones el próximo año, nos estamos enfocando en lograr que las mujeres estén representadas en el Parlamento.
Would you like to stand for Parliament?
¿Querría presentarse para el Parlamento?
Women had enjoyed the right to vote and to stand for Parliament since the Cook Islands had become self-governing in 1965.
Las mujeres han gozado del derecho de voto y de ocupar cargos en el Parlamento desde que las Islas Cook adquirieron la autonomía en 1965.
He would continue to have an interest in politics after the election of 1835 but he chose not to stand for Parliament again in that election.
Que seguirá teniendo un interés en la política después de las elecciones de 1835, pero optó por no presentarse a las de nuevo, en esa elección.
Palabra del día
la lápida