Staccato | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Even the quietest staccato notes will resonate evenly and clearly.	Incluso las más tranquilas notas staccatos resonará clara y uniformemente.
It has to be very staccato, you know?	Tiene que ser muy staccato, ¿sabes?
His bulging forearms, squinty eyes and staccato chuckle are recognized by many generations.	Sus antebrazos saltones, ojos bizcos y risa entrecortada son reconocidos por muchas generaciones.
Proclaiming It: These staccato sentences are packed with meaning.	Proclamando: Estas series de notas están llenas de significado.
Accompany laughter with spasmodic breathing and irrepressible staccato sounds more or less contagious.	Acompañamos la risa con respiraciones espasmódicas y sonidos entrecortados irreprimibles más o menos contagiosos.
The jolts pass up my arms, irregular, staccato.	Los impactos me recorren los brazos con ritmo irregular, staccato.
She sort of said it like that, all broken up and staccato?	¿Lo dijo así, de esa manera tan brusca?
If they are destined to sing it, let them sing it staccato.	Si tienen que cantar, que sea al menos un staccato.
D'Arienzo's beat is staccato, a development that reaches its zenith with Biagi (e.g.	El compás de D'Arienzo es staccato, un desarrollo que alcanza su cima con Biagi (ej.
The staccato of blood in his ears had turned into an incessant roar.	El ritmo entrecortado de la sangre en sus oídos se había convertido en un incesante rugido.